🇯🇵 Ельцин 8 и 9 июля принял участие в совещании в Токио семи крупнейших промышленно развитых стран мира в обсуждении вопросов о предоставлении экономической помощи России. Заместитель государственного секретаря США Строуб Тэлботт вспоминал: «Токийский саммит начался неплохо – в первую очередь потому, что Ельцин вел себя как никогда прилично и производил весьма внушительное впечатление. На встрече Большой Семерки за круглым столом 9 июля он излучал уверенность и демонстрировал глубокое знание подготовленных для него материалов, свободно обсуждая вопросы российской экономики, ее большой потенциал, а также проблемы и потребности».
Программа Tagesschau первого канала Германии. 8 июля 1993 года. Визит Ельцина на саммит G7 в Токио (русские субтитры)
«Известия» 8 июля 1993 года
💥 Военно-транспортный самолет Ил-76М (регистрационный номер СССР-86039) 334-го Берлинского Краснознаменного военно-транспортного авиаполка ВВС России, выполнявший учебно-тренировочный полет, потерпел катастрофу в 3 км аэродрома Кресты (Псков). Через 8 минут после вылета с аэродрома в кабине стрелка начался пожар, приведший к детонации снарядов. Это привело к отделению элементов хвостовой части самолета. Экипаж попытался вернуться на аэродром, но машина потеряла управление и упала в лес. Погибли все 11 человек, находившиеся на борту. Точная причина возгорания установлена не была.
😱 Убийство девочки вызвало в Анапе митинги
В селе Су-Псех Анапского района в колодце был обнаружен труп изнасилованной и зверски убитой четырнадцатилетней девочки...
Преступление потрясло местное население. Страсти подогрел слух о причастности к убийству армян. К митингу в Анапе подключились казаки Кубанского казачьего войска...
Митингующие выдвинули требование — распустить городской и районные Советы, провести чистку правоохранительных органов от лиц кавказской национальности, наделить широкими полномочиями казачьи дружины.
Милиция арестовала предполагаемого убийцу: 26-летнего башкира, оказавшегося соседом погибшей девочки.
«Известия» 8 июля 1993 года
📠 Секретарям грозит безработица - прогнозирует «Независимая газета». А всё из-за факсимильных аппаратов, которые выполняют роль секретарш. А теперь вспоминаем, где факсимильные аппараты, и где секретарши...
P.S. Для перевода немецких новостей нужны деньги. Субтитры я делаю сам, а за перевод плачу денежки. 10 будущих выпусков я оплатил, дальше не смогу так много оплачивать. Предлагаю собрать денежек на перевод. В среднем перевод одного ролика обходился в 400 рублей. Можно задонатить здесь, на Пикабу. А если найдётся человек, который сможет помочь с переводом бесплатно - будет совсем здорово! :-)
Материал проекта «30 лет назад», в котором я ежедневно рассказываю о событиях, произошедших в этот день, ровно 30 лет назад. Дабы не травмировать, и без того слабую психику телеграмоненавистников, ссылки спрятал в профиль