Лига Полиглотов

В этом выпуске мы говорим о том, как живёт язык, как в него приходят новые слова, портят ли они его.

Ринат Бакеев - филолог, учитель русского языка и литературы Академического лицея г. Томска Наталья Будько - филолог, репетитор по русскому языку, специалист по подготовке к ЕГЭ и ОГЭ.

Выражаем благодарность ТОИПКРО (и отдельно директору Замятиной Оксане Михайловне) за студию и возможность творить.

Смотри нас также Telegram https://t.me/easychniki

VK https://vk.com/easychniki

Instagram https://www.instagram.com/easychniki?...

Facebook https://www.facebook.com/groups/easyc...

Яндекс дзен https://dzen.ru/easychniki

Пикабу https://pikabu.ru/@Easychniki

Одноклассники www.ok.ru/easychniki

Почему изучение английского по играм эффективно

1. Восприятие языка на слух

   Диалоги между персонажами — важный элемент сюжета, а для игрока это возможность попрактиковать восприятие речи на слух. Если вы пока не уверены, что справитесь, включайте английские субтитры и выписывайте незнакомые слова в словарь.

2. Повторение

   В зависимости от игры вы будете встречать тематические наборы слов. Например: a sword (меч), a bow (лук), a shield (щит), a shovel (лопата), to dig (копать), to pick up (поднять), to mount (взобраться).

3. Мотивация

   Чтобы проходить игру, важно знать сюжетную линию и конечную цель своего персонажа, понимать, какую комбинацию действий следует выполнить. Для этого важно владеть лексикой, которую используют персонажи игры.

The Elder Scrolls V: Skyrim

Скайрим — это огромный открытый фантазийный мир, каждый угол которого покрыт тайнами. Игрок может выбрать расу, внешность и характеристики своего персонажа. Скайрим богат легендами, необычными существами, второстепенными миссиями и локациями.

Играя в Скайрим, вы добавите в свой словарный запас такие слова, как a blade (лезвие), an armor (броня), a smith (кузнец), a dagger (кинжал), a potion (зелье), stamina (выносливость), archery (стрельба из лука), to search (обыскать), to harvest (собирать урожай), to steal (красть). А еще вы будете тренировать навык чтения: в игре много книг и записок, некоторые из них приведут в секретные места, другие помогут пройти квесты.

Fallout: New Vegas

Игра богата увлекательными диалогами, в пустоши персонажу встречаются представители разных фракций. Члены группировок общаются в особой манере, поэтому нужно приложить усилия, чтобы к ней привыкнуть. На территории New Vegas вы будете взаимодействовать с различными предметами, узнавая, как они называются и из каких материалов состоят. Сюжет создает благоприятную языковую среду для изучения английского.

Life is Strange

Гуляя по живописному городку штата Орегон, игрок знакомится с его жителями и практикует восприятие американской речи на слух. В основном диалоги ведутся между подростками, поэтому встречается сленг, фразовые глаголы и устойчивые выражения. В игре можно пользоваться способностью возвращаться в прошлое, прослушивая одни и те же диалоги по нескольку раз — такой элемент помогает запоминать новые слова.

Detroit: Become Human

Играя в Detroit, вы окунетесь в мир будущего, встретите множество новых слов из разных сфер жизни. Прохождение игры схоже с просмотром фильма или чтением научно-фантастического романа.

The Witcher 3: Wild Hunt

В диалогах с необразованными крестьянами и красноречивыми феодалами вы услышите живой разговорный английский и ненавязчиво прокачаете словарный запас, навыки чтения и восприятия языка на слух.

Понравилась статья? Подпишись на Telegram-канал Smart English.

Говоря, например, о гастарбайтерах на стройках, то они, уезжая в другую страну, учат язык, разумеется, тут профессиональную лексику, которая им необходима для работы, но читать газеты им уметь вовсе не обязательно. Если считать гастарбайтером (а почему нет) заезжих программистов, то им достаточно уметь читать код и документацию, а в другой ситуации они не будут знать, как машину сдать в автосервис.

Ну, и обывательская точка зрения: если человек едет на отдых в Грецию какую-нибудь, и умеет сказать 100 предложений (заказ еды, такси, регистрация в аэропорту), то для человека, который вообще только "калимера" знает, он будет вообще выглядеть, как носитель.